2f. DỌN MÌNH / SƠ KHẢO THUẬT NGỮ ĐẠO CHÚA TRONG ĐẠO CAO ĐÀI

SƠ KHẢO MỘT SỐ THUẬT NGỮ ĐẠO CHÚA

TRONG ĐẠO CAO ĐÀI: DỌN MÌNH

8. DỌN MÌNH - preparing body and mind (準備自己: chuẩn bị tự kỷ)

A. Paulus Của 1895 (tr. 241b, mục từ dọn) giải thích dọn mình là: Sắm sửa [sửa soạn, chuẩn bị sẵn sàng] trong thân mình.

TĐCG 2016 (tr. 218) giải thích dọn mình là chuẩn bị tâm hồn xứng đáng để gặp gỡ Thiên Chúa và đón nhận những ân sủng khác.

Dọn mình được nói tới trong Tân Ước như sau:

Khi ấy sắp đến lễ Vượt Qua của người Do Thái. Từ miền quê, nhiều người lên Giêrusalem để cử hành các nghi thức thanh tẩy dọn mình mừng lễ. (Gioan 11:55)

B. Thánh giáo Cao Đài nói đến dọn mình như sau:

B.1. Tại thánh thất Trung Thành, ngày 25-12 Mậu Dần (Thứ Hai 13-02-1939), Đức Giáo Tông Thái Bạch dạy:

Vậy ngày nay là ngày đại xá lập đạo, ban pháp, các hướng đạo và nhân sinh phải dọn mình trong sạch đến trước Hoàng Điện đảnh lễ Chí Tôn mà thiệt hành Đại Đạo. (TTTH 2017, tr. 115a)

B.2. Tại thánh thất Trung Thành, ngày 15-7 Canh Thìn (Chủ Nhật 18-8-1940), Đức Cao Đài Giáo Chủ dạy:

Ta nói cho biết rằng, nếu muốn đặng về cùng Ta, thì những đứa trai và gái phải hết dạ tin thờ Ta, dọn mình trong sạch, cùng hết sức thương yêu nhau, nhẫn nại đặng chờ Ta đến đem lại một mối, là cái ngày chư môn đệ đặng hạnh phúc mà Ta đã ban cho. (TTTH 2017, tr. 148a-149b)

B.3. Tại Trung Hưng Bửu Tòa, ngày 01-01 Bính Thân (Chủ Nhật 12-02-1956), Đức Hưng Đạo Đại Vương dạy:

Các đệ nên dọn mình mà đón lấy điển quang của Chí Tôn. (TTTH 2017, tr. 309a)

B.4. Tại Trung Hưng Bửu Tòa, ngày 09-9 Bính Thân (Thứ Sáu 12-10-1956), Đức Đại Tiên Ngô Minh Chiêu dạy:

Thế mà các ngươi thiếu đức tin, thiếu sự thành thật cùng Ta. Các ngươi chưa chịu dọn mình chờ đón nước lành. (TTTH 2017, tr. 417a)

B.5. Tại thánh thất Từ Quang, ngày 09-01 Đinh Dậu (Thứ Sáu 08-02-1957), Đức Vô Lượng Thọ Quang dạy:

Cứu đời là đường lối để tiến về lạc quốc. Cứu mình là xe chở tâm linh. Mà muốn cứu mình độ đời để cho tròn sứ mệnh, phải dọn mình, dọn lòng. Lòng được thanh, thân được tịnh. (TTTH 2014, tr. 4)

B.6. Tại Trung Hưng Bửu Tòa, ngày 15-5 Đinh Dậu (Thứ Tư 12-6-1957), Đức Thái Bạch Kim Tinh dạy:

Ta nên bình tâm kiểm điểm lại việc làm từ nhỏ đến lớn, từ toàn thể đến cá nhân. Mỗi mỗi đều được soát xét một cách kỹ càng, rồi cùng nhau dọn thân tâm [dọn mình] đến trước Bửu Tòa làm của lễ dâng lên Thầy để tiếp kỳ thánh đức. (TTTH 2017, tr. 475a)

B.7. Tại Trung Hưng Bửu Tòa, ngày 15-5 Đinh Dậu (Thứ Tư 12-6-1957), Đức Thái Bạch Kim Tinh dạy:

Giờ Bần Đạo ra lịnh ngày Khai Cơ Giáo Pháp đã đến, toàn đạo dọn mình đón lấy phước huệ của Thầy, mở cửa rước ơn lành của năm thánh đức. (TTTH 2017, tr. 475b)

B.8. Tại Trung Hưng Bửu Tòa, ngày 17-5 Đinh Dậu (Thứ Sáu 14-6-1957), Đức Quan Âm Bồ Tát dạy:

Nước cứu thế đã phát nguồn từ núi xanh đổ xuống khắp ngõ ruộng đồng, ở đâu có những con lạch, mương thì lấn mình chen tới. Vậy điển huệ từ bi bủa khắp, nhưng còn chờ lòng tin để làm lối đi vào. Các hiền đã dọn mình chưa? Mở lòng tiếp nguồn thánh huệ chưa? (TTTH 2017, tr. 476b)

B.9. Tại Trung Hưng Bửu Tòa, ngày 01-6 Đinh Dậu (Thứ Sáu 28-6-1957), Đức Thái Bạch Kim Tinh dạy:

Mong rằng quý Thiên ân có danh sách trong đợt cuối kỳ lập pháp nên dọn mình sám hối để thân tâm được trong sạch, đến trước mặt Thầy mà chịu lấy Thánh Linh, nhận sứ mạng lên đường hành đạo. (TTTH 2017, tr. 478a)

B.10. Tại Trung Hưng Bửu Tòa, ngày 15-6 Đinh Dậu (Thứ Sáu 12-7-1957), Đức Cái Thiên Cổ Phật (Quan Thánh Đế Quân) dạy:

Giờ nầy các tầng trời mở rộng. Ba cõi đón mừng ngày Khai Cơ Giáo Pháp được hồng ân đưa bước Đạo tiến sang thời kỳ tận độ. Chư Thiên ân và đạo hữu dọn mình đón lấy điển huệ gieo ban. (TTTH 2017, tr. 481b)

B.11. Tại Trung Hưng Bửu Tòa, ngày 15-8 Đinh Dậu (Chủ Nhật 08-9-1957), Đức Bảo Thọ Thánh Nương dạy:

Chúng ta ngay bây giờ cần dọn mình đón lấy hồng ân ngày Trung Thu, kỷ niệm biết bao nhiêu năm trên đường tu thân hành đạo của chúng ta gội rất nhiều ân phước Thiêng Liêng. (TTTH 2017, tr. 489b)

B.12. Tại Trung Hưng Bửu Tòa, ngày 22-4 Mậu Tuất (Thứ Hai 09-6-1958), Đức Thái Bạch Trường Canh dạy:

Thôi, giờ nầy chư hiền dọn mình đón mừng hiền hữu Thái Sơ Thanh đã đủ một trăm ngày du Địa Quan về phục lịnh và sau đó gặp gỡ có lời nhủ khuyên. (TTTH 2017, tr. 538a)

B.13. Tại thánh thất Hội An, ngày 28-7 Mậu Tuất (Thứ Năm 11-9-1958), Đức Thái Sơ Thanh dạy:

Giờ nầy Đạo Sĩ về đây báo đàn, và cũng để một đôi lời nhủ khuyên các em nơi thánh thất nầy sớm lo dọn mình tu học để đón lấy hồng ân. (TTTH 2017, tr. 583a)

B.14. Tại Trung Hưng Bửu Tòa, ngày 14-8 Mậu Tuất (Thứ Sáu 26-9-1958), Đức Bảo Thọ Thánh Nương dạy:

Chúng ta gấp rút dọn mình, đem lòng thanh sạch làm của lễ chúc mừng, cầu [Đức Mẹ] lấy từ bi tha thứ đàn con vì nghiệp duyên từ lâu phạm tội bất hiếu, bất tuân đối với quyền uy cao cả, với lòng nhân từ cứu độ. (TTTH 2017, tr. 597b)

B.15. Tại Trung Hưng Bửu Tòa, ngày 03-01 Kỷ Hợi (Thứ Ba 10-02-1959), Đức Tiếp Văn Pháp Quân (Cao Hữu Chí) dạy:

Chư chức sắc Hiệp Thiên Đài và Minh Tra phải dọn mình chờ lệnh để lãnh sứ mạng lên đường hành đạo. (TTTH 2017, tr. 669b)

B.16. Tại Trung Hưng Bửu Tòa, ngày 05-01 Kỷ Hợi (Thứ Năm 12-02-1959), Đức Lý Giáo Tông dạy:

Nên các hiền sớm phải dọn mình mà lãnh lấy hồng ân sứ mạng, dọn mình để xứng một chức sắc. (TTTH 2017, tr. 677a)

B.17. Tại nhà tu Phước Huệ Đàn, ngày 08-02 Kỷ Hợi (Thứ Hai 16-3-1959), Đức Đại Tiên Ngô Minh Chiêu dạy:

Muốn bước lên con đường Thiên Đạo phải dọn mình hằng bữa. (TTTH 2017, tr. 703b)

B.18. Tại nhà tu Phước Huệ Đàn, ngày 16-3 Kỷ Hợi (Thứ Năm 23-4-1959), Đức Ngô Cao Tiên (Ngô Minh Chiêu) dạy:

Giờ đây Bần Đạo khuyên chư nữ đồ phải dọn mình từ đây thọ pháp tu công. (TTTH 2017, tr. 708b)

B.19. Tại thánh tịnh Ngọc Minh Đài, ngày 04-3 Quý Mão (Thứ Năm 28-3-1963), Đức Ngọc Hoàng Thượng Đế dạy:

Các chức sắc dọn mình trong sạch

Để Thầy trao trọng trách sau nầy.

(TTTH 2017, tr. 834b)

HUỆ KHẢI

► Quý đạo hữu gần xa muốn nhận các kinh sách do Chương Trình Chung Tay Ấn Tống Kinh Sách Đại Đạo xuất bản, được gởi biếu qua bưu điện, xin vui lòng gởi e-mail về: daidaovanuyen@gmail.com
Và xin quý đạo hữu hoan hỷ trả giúp cước phí cho bưu điện ngay khi nhận được sách biếu.

Ban Ấn Tống trân trọng cảm ơn quý đạo hữu.