5/24. Giới sân kinh / LUẬT NHÂN QUẢ THEO GIÁO LÝ CAO ĐÀI

16. Giới sân kinh

Giận là tánh nóng hại đời,

Nhà tan nước đổ, tội trời từ xưa.

Răn lòng ⁽¹⁾ đệ tử đừng ưa,

Một phen nóng giận khổ thừa ba năm.⁽²⁾

Khi phát giận, phải dằn tâm,⁽³⁾

Nghĩ suy cho kỹ khỏi lầm lạc thân.⁽⁴⁾

Tu hành con nguyện bỏ sân,⁽⁵⁾

Cầu xin Từ phụ ban ân độ cùng.⁽⁶⁾

Nam mô Cao Đài Tiên ông Đại bồ tát Ma ha tát.

Lý Thái Bạch

CHÚ GIẢI

⁽¹⁾ Răn lòng: Tự nhắc mình tránh điều sai, bỏ điều quấy.

⁽²⁾ Một lần nóng giận có thể gây khổ hơn ba năm.

⁽³⁾ Dằn tâm: Dằn lòng; đè nén cảm xúc, chế ngự tình cảm không để cho bộc lộ, bộc phát ra.

⁽⁴⁾ Khỏi lầm lạc thân: Thân khỏi gây tạo ra điều sai lầm.

⁽⁵⁾ Sân: Giận. Tham, sân, si là ba thứ độc hại (tam độc) cản trở, phá hoại đời sống an lạc của chúng sinh, làm cho người tu hành mất công đức, lỗi đạo...

⁽⁶⁾ Cùng: Từ đặt ở cuối câu thơ, biểu thị ý tha thiết, lòng thành khẩn mong muốn sự cầu xin của mình được cảm thông và đáp ứng. Thí dụ: Nhiễu điều phủ lấy giá gương,/ Người trong một nước phải thương nhau cùng. (Ca dao)

HUỆ KHẢI chú giải