Thứ Ba, 25 tháng 7, 2017

16 KHI MẸ NGỠ RẰNG (AI ĐO LÒNG BIỂN)


KHI MẸ NGỠ RẰNG
Elain Heffner viết: “Nghệ thuật làm mẹ là dạy cho con nghệ thuật sống.” ([1]) Nhưng dạy trẻ nghệ thuật sống bằng cách nào?
Ngôn từ, lời lẽ có những giới hạn thật sự nên không thể chỉ dạy đầy đủ; do đó con người học hỏi qua những tấm gương và sự trải nghiệm trực tiếp. Đó là ý kiến của Malcolm Gladwell.([2])
Điều Gladwell nói ra không có gì mới lạ trong lãnh vực tôn giáo. Thật vậy, xưa nay các đạo sư, giáo chủ không chỉ thuyết giáo (giảng đạo) mà còn luôn lẳng lặng thị hiện bài giảng bằng thân giáo (lấy cuộc sống chính mình làm gương cho đệ tử). Chính thân giáo ở các bậc chân sư mới là bài giảng âm thầm, lặng lẽ, mà hùng hồn nhất, thuyết phục nhất.
Đối với bà mẹ cũng vậy. Mẹ không cần tốn muôn lời vạn tiếng để nói rằng mẹ thương con. Mẹ chỉ im lặng sống với con bằng tình thương và con sẽ nhận biết, sẽ học được rất nhiều từ cuộc sống hằng ngày bên mẹ.
Có tác giả khuyết danh đã viết một mẩu ngắn mà tôi chuyển ngữ và gởi quý bạn sau đây, để chia sẻ với quý bạn lời xác tín rằng trong mọi hoàn cảnh, mọi lãnh vực, thì thân giáo luôn luôn là phép sư phạm hạng nhất trên đời.
*
Khi mẹ ngỡ rằng con không nhìn thấy, thì con thấy mẹ gắn bức vẽ đầu tiên của con lên tủ lạnh, thế là con muốn vẽ thêm tấm nữa.
Khi mẹ ngỡ rằng con không nhìn thấy, thì con thấy mẹ đem thức ăn cho con mèo đi lạc, và con nghĩ rằng tử tế với súc vật là điều tốt lành.
Khi mẹ ngỡ rằng con không nhìn thấy, thì con thấy mẹ làm riêng cho con miếng bánh con ưa thích, và con biết rằng những việc nhỏ nhặt lại là những điều đặc biệt.
Khi mẹ ngỡ rằng con không nhìn thấy, thì con nghe mẹ đọc kinh cầu nguyện, thế là con tin rằng trong đời còn có Thượng Đế và lúc nào con cũng có thể thưa chuyện với Ngài.
Khi mẹ ngỡ rằng con không nhìn thấy, thì con cảm nhận ra nụ hôn của mẹ lúc con đang ngủ, và con thấy con được yêu thương.
Khi mẹ ngỡ rằng con không nhìn thấy, thì con thấy nước mắt mẹ tuôn dài, và con biết có lúc con người đau khổ nhưng hãy khóc cho lòng vơi đi.
Khi mẹ ngỡ rằng con không nhìn thấy, thì con thấy mẹ chăm nom săn sóc cho con, và con muốn có thể làm được bất kỳ điều gì để đáp đền ơn mẹ.
Khi mẹ ngỡ rằng con không nhìn thấy, thì con luôn nhìn thấy... và con muốn nói với mẹ lời tạ ơn tất cả những gì con đã nhìn thấy khi mẹ ngỡ rằng con không nhìn thấy.
Huệ Khải
14-7-2009
Theo khuyết danh, When You Thought I Wasn’t Looking.




([1]) The art of mothering is to teach the art of living to children.
([1]) We learn by example and by direct experience because there are real limits to the adequacy of verbal instruction.